يسعي العديد من للدارسين والباحثين وبشكل يومي للبحث عن مواقع الويب التي توفر لزائريها خدمة ترجمة المحتوى أوالنصوص الانجليزية إلى لغات أخرى أوالعكس ولعل اشهرها لغتنا الام اللغة العربية.
ويعد موقع جوجل للترجمة واحد من اشهر المواقع التي توفرهذه الخدمة, الا انه مع زيادة التنافس بين المواقع لتقديم خدمات افضل ظهرت العديد من المواقع التي تقدم خدمة الترجمة بكل احترافية. البعض منها مجاني الا ان البعض الاخر يقدم خدمة مدفوعة, ولعل من اشهر المواقع التي تقدم خدمة غير مجانية موقع Unbabel والذي يمكنك الاستعانة به في حالة كنت ترغب في ترجمة مقال الى الغة الانجليزية و نشره في مجلة علمية محكمة ويمكنك الوصول لهذا الموقع من خلال الرابط التالي:
رابط الموقع https://unbabel.com/
وهذه قائمة مختارة بأفضل المواقع الترجمة المجانية والتي تعد كبديل أفضل من مترجم جوجل:
1- موقع Free Translation
يقدم ترجمة مجانية للنصوص وهو مفيد كذلك لتعلم اللغات خاصة الاكثر انتشار كالانجليزية و الفرنسية و غيرها من اللغات اللاتنية.
رابط الموقع
http://www.freetranslation.com
2- موقع itranslate.eu
انطلق هذا الموقع رسميا سنة 2012 و يقدم تجربة رائعة في الترجمة, ويمكنك من خلاله الترجمة إلى 42 لغة ولا يتطلب استخدامة التسجل.
رابط الموقعhttps://www.translator.eu/
3- موقع Bing
موقع غني عن التعريف و هو المنافس الرئيسي لجوجل موقع الترجمة الخاص به ممتاز جدا ويمكنك الترجمة من خلاله إلى 50 لغة وينصح باستعماله خاصة للغة العربية والانجليزية. رابط الموقع https://www.bing.com/translator/?setlang=ar